レストランのきんえん

http://www.isatokyo.org/opportunity_sweden/today/050915/index.html

http://www.geocities.jp/secondhandsmokeproblem/smokefreeNYConeyearreview.htm

http://www2u.biglobe.ne.jp/%7EMCFW-jm/smokefreefoodhouse1.htm

　最近、たくさんの国はきんえんを実施しています。この記事はスウェーデンでバーのきんえんにします。でも、ほかにもレストランでタバコをすってはばいけません。たくさんヨーロッパの国やいくつかアメリカの町はきんえんをしました。

　スウェーデンの政府はせろんちょうさをしました。８５％の人はレストランできんえんを支持して、７７％の人はバーのできんえんをじししました。そして、三人に二人のタバコをすう人はきんえんをじししています。

　スウェーデンのきんえんほうは建物の外でタバコをすわなければいけません。 少し建物にはとくべつなかんきシステムがあります。そこでタバコをすってもいいです。でも、そこで食べ物や飲み物をあげてはいけません。この新しいほうりつにホテルやレストランのオーナーは心配しました。せろちょうさはきんえん実施すれれば、だれもはよく外食を行きません。でも、きんえんのほうりつする後で、外食の人は３％だけへりました。

　このきんえんほうはスウェーデンのニコチンゼロ計画の一部です。１９８０年にスウェーデンのきつえんりつは３１％になりました。２００３年に、たくさん新しいほうりつを作っての後で、きつえんりつは１７％になりました。このきつえんりつは一番の低い国にになりました。２０１４年にこのきつえんりつは半分になる予定です。

　たくさんの国はきんえんを実施します。少しアメリカの町にも日本にもきんえんほうはあります。タバコをすうのはけんこうじゃないので、このほうりつはいいと思います。でも、私はタバコをすわないので、きんえんの結果はえいきょうをしません。もうパーデュの建物にきんえんがになりました。そして、パーデュのカンパスにはきんえんになる予定です。タバコをすうの人にちかくをあるく時、タバコのけむりをすいこみます。それはとてもめいわくので、このきんえんの予定はいいと思います。

きんえん　－　smoking ban

せろちょうさ　－　public opinion poll

じし　－　support

かんき　－　ventilation

きつえんりつ　－　smoking rate

ホームステイの問題

http://allabout.co.jp/study/homestay/closeup/CU20011009/

　このサイトのトピックホームステイの問題です。例えば、言葉の問題や習慣や文化の違いです。ホームステイをしたら、日本の家庭の普段の生活スタイルを習うべきです。下の問題は普通のホームステイ経験の問題を説明します。

ホーストファミリーとシャワーの時間や洗濯の回数の限を話さければいけません。日本に水は貴重な資源と考えらっているので、二十分から三十分でシャワーを浴びるのことはとても無責任な行動だそうです。そして、家のそうじをしなければいけません。ホーストファミリーと話すべきので、どんなそうじをします。食事の後にそうじを手伝ってもいいです。

ホーストファミリーに会う時に、ホーストファミリーに食べられないの食べ物をいいます。例えば、アレルギーの食べ物をホーストファミリーに知らせます。そして、好きじゃない食べ物を話してもいいです。でも、新しい料理を食べるべきです。自分の部屋で止まる時に、ドアをあけるそうです。ドアを閉める時には、拒絶をあらわします。そして、毎朝起きるの後で、ベッドをなおさなければいけません。

　遅く帰る時に、ホーストファミリーの許可をもらわなければいけません。電話をかけて知らせてもいいです。でも、自分の電話代を払わなければいけません。電話をかけたい時には、プリペイドカードを使うべきです。

日本の文化はとても違うので、変えるのは難しいと思います。三年前に、私はみじかいホームステイをしました。ホームステイの時に、一日はとても変なでした。新しい文化を敬虔するので、おかしいです。でも、少し日が経つ、普段の生活スタイルが分かりました。普段の生活スタイルはするので、いい経験だと思います。私のホームステイは一週間ので、そうじをしませんでした。でも、料理を作るのが手伝いました。私のホームステイはたのしかったです。ホームステイをできたら、するべきです。

制限　－　restriction

貴重な資源　－　valuable resource

無責任　－　irresponsible

拒絶をあらわす　－　show rejection

留学生

http://www.studyjapan.go.jp/jp/toj/toj0301j.html

　このサイトは色々な日本の留学を説明しています。それは国費外国人留学制度、私費外国人留学、せいふの留学生、そしてたんき留学を出来ます。

　七しゅるいのこくひ外国人留学生がいます。けんきゅう留学生と、きょういんけんしゅう留学生と、学部留学生と、日本文化けんしゅう留学生と、こうとうせんもん学校留学生と、せんしゅう学校留学生と、ヤングリーダーズプログラム (YLP)留学生です。けんきゅう留学生ときゅういんけんしゅう留学生は三十五さいみまんです。学部留学生とこうとうせんもん学校留学生とせんしゅう学校留学生は十七さいいじょう二十二さいみまんです。日本文化けんしゅう留学生は十八さいいじょう三十さいみまんです。これはたんき留学生がすこし同じです。さいごにYLP大学卒か三から五年ビジネスけいけんなければいけません。YLPが入る三つの方法があります。それは大使館すいせんと、大学のすいせんと、YLPメンバーのすいせんです。

　私費留学生は日本の大学のせんこうかていを受けらなけらばいけません。日本留学試験か日本語のうりょく試験がとおらなけらばいけません。でも、申し込む前、質問があったら、日本語のカイダンスカランスラーと話したほうがいいです。 うかったら、一般的に研究生になるらしいです。

　近年、せいふは留学生が派遣をします。これらの留学生は私費留学生と同じことが出来ます。たんき留学 はぼこくの大学とたこくの大学交換プログラムということです。一般的にたんき留学生はたこく大学に一がっきか一年いきます。

　たくさん交換プログラムのしゅるいがあります。きょういんけんしゅう留学生と日本文化けんしゅう留学生と短期留学生も面白いです。たんき留学生は外国を見られるから、いいけいけんだと思います。けれでも、私は留学生になりません。外国に住む時間が長いし、それに外国語は上手じゃないので、留学は好きじゃないです。

たんき　ー　short-term

私費　－ private expense

しゅるい　ー　type, variety

こうとうせんもんがっこう　－　technical college

せんしゅう学校　－　vocational college

みまん　－　less than

いじょう　―　greater than

すいせん　―　recommendation

のうりょく　－　ability

名刺をこうかんする

　このサイトのわだいは日本のビジネスマナーです。　とくに、日本の名刺をこうかんすることです。日本で名刺をこうかんすることは難しいです。名刺のレイアウトはとてもたいせつだそうです。会社名や役職や氏名や住所や電話番号やメールアドレス はただしいじゅんばんにします。日本で名刺をこうかんする時、名刺のじょうほうが見えから 、名刺の角を持つそうです。むねのあたりれもちます。さもないと、しつれいないんしょうをあたえます。名刺をこうかんした後で、名詞はスーツのポケットやお財布に入れません。名刺をこうかんする時に、名刺入れ からビズネスカードを出し、あいてのほうこうにむけりて、あいさつして、アイコンタクト をして、あいてがうけとりやすい所へさし出します。

　名刺をうけとる時、「頂戴いたします」や「ありがとうございます」と言います。読めない文字があったばあい、かくにんをていちょうにします。会話の時、名刺をもってはいけないそうです。しょうだんの時、テーブルの上にだします。後で、 名刺入れに入れます。時間がたつと、ノートは名刺に書いてもいいです。ひづけや、あった所や、 とくちょうや、いんしょうや、にがおえを書いてもいいです。

　私は日本のマナーよりアメリカのマナーのほうが好きです。アメリカのマナーはとてもやさしいです。アメリカではとくていのマナーがありません。アメリカで名刺をこうかんするはせいしきなマナーじゃありません。いつでも、名刺に大切なじょうほうを書けます。そして、名刺をだれでもどこでも持って行きます。アメリカのほうが日本ようりやさしいと思います。